谢喽。不过，不知
能否很快就奉还呢。”是枝
了一下电铃。一个女用人走了
来，望着是枝鞠了个躬，态度之间象是跟他很熟稔似的。“司机先生，请你把车
开到新桥剧场后面吧。”“木下先生，我要讲一
越分的话，到很抱歉。还是先前那件事。我想让您彻底摆脱那
无谓的麻烦。因此，请您明天上午十一到这里来，
给您八百万日元，请您还清了这笔债；因为我早就是您的
烈支持者嘛。”“木下先生，您直接回府上吗？”
“在车里可有
儿…”是枝没有作答。
“那末就这么办吧。”
木下
辅答应了。他心想：这么个第三
的经济研究所所长反正是不会有自用汽车的吧。虽然只是刚刚在县议会议长家相遇的泛泛之，他还是想送个人情，让他搭车。是枝想了一下，说：
是枝劝
：是枝行了个礼，
谢说：“算了吧，不给您添麻烦啦。”
“那辆车
是谁的？”木下说完就笑了。
木下
辅有个
病，每当受惊或着急的时候，就
吃。这次也噘着嘴说：“别人似乎都走了，我们也该慢慢告退啦。”
木下
辅的脸上这才
了惊讶的表情。秘书坐在司机台，是枝旁边坐的是木下
辅。
挨着是山形。是枝从旁边问：说着就匆忙向在门外等候的汽车跑去。是枝在对司机讲什么话。
“是枝先生，这是您的住宅吗？”
木下
辅对山形孝三郎的评价很
。这三个人在门厅前的台阶上等候汽车开过来，木下
辅站在最前面。山形听到这个目的地，觉得这倒有趣。那个剧场旁边有不少酒楼，可是也有特殊的房屋。
他一直认为不过是个三
的经济研究所所长的是枝，竟对他讲了这样的话。他到脚底下的地面忽然浮动起来了。木下从远
望去，向站在旁边的山形随便问了一句：“您刚才说：‘说不定会对您有好
，’那到底是什么意思呢？”木下
辅这才明白，是枝勋夫要求搭他的车，不是单纯乘车去东京，而是别有用意。山形还没来得及答复，是枝就匆匆走回来了。他好象听到了木下的询问，就说：
三个人这才站起
来。“不，”木下
辅随随便便地回答“今晚还得参加一个会，所以先不回家。”那是由于山形孝三郎向木下提供价值极
的确凿的情报的原故。难一个通讯社人员能够简单地收集到这么有价值的情报吗？单凭山形过去在大报社工作过，有外国通讯社远东负责人经历和
衔，就把木下辅迷惑住了。考虑到通讯社本的机构和力量，那是不可能的事。可是“外国系统的通讯社”这一既成概念，使木下认为山形把极有价值的情报搞到手也没有什么奇怪。这也可以说是概念造成的错觉吧。是枝勋夫一
那所房，就仿佛很熟悉似的，径直沿着
得锃亮的走廊向里走去。他走一间八铺席左右的房间，又招呼后面的两个人也去。这个房间不论结构和家
都很雅致。就象这一带的酒楼常见的样，下手挂着华丽的屏幔。这时，是枝勋夫忽然来到木下
辅边，悄悄地说：其实，山形孝三郎并不了解突然在木下面前
现的是枝勋夫这个人
。确切地说，这个人并没有列在他的秘密名单上。他打算就此了解一下这个人的真面目。坐在木下
辅旁边的山形孝三郎突然
：说着看了看表。
主客之间在门厅前致意告别。木下
辅从从容容地穿上鞋先走了去。秘书、通讯社的人、最后是经济研究所所长也跟着走去。木下
辅忽然看了一下表。木下
辅看到是枝的这举动，了有所领会的表情。那位通讯社驻远东的负责人山形孝三郎实际上是
国情报组织的一员。只是木下辅本人没有注意到这一。既然说是筑地，大概是要到酒楼请吃饭吧。可是后面那句话是意味
长的。他笑着就把话支吾过去了。
“果然，还赶趟儿。”
“木下先生，我也要回东京方面去，可不可以搭您的车
？”“真是惶恐。”
随后，连是枝勋夫也不说话了。山形也默不
声地
着烟。在座的人都不期然沉默了下来。这番话倒也不象是开玩笑。木下
辅说这话的时候，向旁的山形丢了个
神，仿T市和东京之间修有平坦的公路。汽车行驶时，隔着车窗不时可以望见东京湾海面的风光。
“怎么样，如果时间还早的话，顺便到筑地去好不好？说不定会对您有好
呢。”不知
山形在一旁听了这番话了什么样的表情。木下辅一下愣住了。由于在旅途中心情
到轻松，执政党的政策审查会副会长木下辅才对市井上不知名的一介经济研究所所长发了这样的牢
。当然，同这样的人谈也无济于事。但是木下
辅假装没理会这一，踌躇了一下说：“请你务必这么办吧。”
一下车，看见房檐下挂着某
派舞蹈的小小招牌。山形当即明白了是枝对他存有戒心。同时，他可以说是反而越发注意起是枝来了。
，可是手
拮据的时候，这笔钱就不算小了。说实在的，我甚至考虑向旁借利贷，权且应付一下燃眉之急。因为除了借利贷之外，现在也没有其他好办法。”山形大概是有他自己的用意才
的。汽车从县议会议长的私邸
发了。是枝勋夫也许认为已经商量好，就朝着司机的背说：
“请
。”这时，县议会议长慌忙从里
走来送客。女用人端来了茶。是枝勋夫喝着茶，立即对木下
辅说：是枝招呼跟在他
后的木下和山形。木下叫秘书在车里等着。不过，木下
辅在惦念着是枝刚才透的最后一句话。“木下先生，还是去的好。时间也还从容。”
木下
辅忽然乘这个话碴儿说：是枝放声笑
：女用人刚一退
去，他就
上对是枝说：“是我的车
。”汽车驶
东京，快到筑地的时候，是枝就向司机仔细指路。汽车终于停在剧场后面一所门面
致的房前——不是大酒楼。因为他看清了是枝的车
是克雷斯勒牌的新型轿车。木下本人的是雪佛兰牌旧式车。