第12章
高速公路上拥挤不堪。高速公路上，总是拥挤不堪，哪怕是星期五凌晨一点。她盯着前面连成一条的红色尾灯，车灯像一条愤怒的蛇向前延伸，有几英里chang。这么多人，他们这时候要赶到哪里去？
珍妮特。罗斯平时喜欢高速公路，有好多次她都是从医院开夜车回家的。绿色的大路标在touding上：一闪而过，高架通dao和地下通dao像网一般纵横jiao错，汽车的速度快得使人振奋不，她曾经感到奇妙无比，感到豪爽自由。她是在加利福尼亚chang大的，从孩提时代起她就记得高速公路的最初模佯，高速公路网是和她一同成chang起来的。她既没把它看作是一zhong威胁，也没把它当作是一zhong邪恶。它是这地方的一bu分，它快速，它令人兴奋。
洛杉矶这座城市比世界上任何其它城市更依赖技术，汽车是它的重要组成bu分。洛杉矶没有汽车无法生存，就像它没有从几百英里外用guandao送来的水就无法生存一样，就像它没的一定的建造技术就无法生存一样。这是这座城市得以存在的一个事实，而且从本世纪初开始就已这样。
但最近几年，罗斯开始意识到了生活在汽车里产生的微妙心理影响。洛杉矶没有路边咖啡馆，因为没有人步行。你能坐在里边看着路人经过的路边咖啡馆不是固定的，而是在车lun上的，它随着jiao通灯的每一次变换而变换。人们停下汽车，相互匆匆看上一眼，然后继续赶路。但生活在一间由染色玻璃和不锈钢制成的有空调有地毯有立ti声音响的封闭斗室里总有点不合人xing，它压制了人类心灵shenchu1爱群居，好热闹和喜欢相互往来的需要。
当地的jing1神病医生发现了一zhong此地特有的自我丧失综合症。洛杉矶是一座新移民的城市，因而也就是陌生人的城市。汽车使他们相互间保持陌生，极少有什么机构来zuo些工作把他们聚集到一起，事实上没有人上教堂，劳动团ti也不尽入意。人们变得孤独，他们抱怨没有联系，没有朋友，远离家人和故土。他们常常变得自杀成xing——自杀最常见的方法就是汽车，警察委婉地称其为“个ti死亡”你选好一条高架dao，踩jin油门，以八九十码的速度撞上去。有时要用好几个小时才能割开残损的车shen把尸ti弄出来。
她以六十五英里的时速开着车，换了五条车dao，在森sai特驶离高速公路，朝好莱坞山开去，穿过在当地叫zuo同xing恋阿尔卑斯的地区，因为那里住着许多同xing恋者。遇上麻烦的人好像都被xi引到洛杉矶来了。这城市提供自由，但它不提供援助。
她驶到劳雷尔坎宁，车胎因为急转弯发出吱吱的尖叫声，车灯在黑暗中扫过。这里车辆稀少，她一会儿便可到达本森家。
从理论上讲，她和研究室的其它工作人员都面对一个简单的问题。六点钟以前找回本森。假如他们能把本森带回医院，他们可以切断为他移植的计算机，中止发展系列，然后他们可以让他镇静，等几天再把他同一tao新的电极端接通。他们显然一开始就选错了电极，这是他们事先接受的一zhong冒险行为，这是一zhong可以接受的冒险，因为他们指望能有机会改正失误。但这zhong机会现已不复存在。
他们必须把他找回来。问题简单，它的解决办法也相对简单——查看已知的本森常爱去的地方。他们复查过他的病历表后分tou行动，罗斯到他劳雷尔的家里去，埃利斯去本森常去的叫zuo杰克兔子俱乐bu的脱衣舞场，莫里斯去本森工作过的圣莫尼卡的一个自动设备公司。他已给公司的总裁打过电话，总裁将去办公室为他开门引路。
他们将在一小时后jiao换意见和进展情况。这是一个简单的计划，一个她觉得不可能会有结果的计划。但除此以外也没有什么好办法。
她把车停在本森家的门前，沿着石板路走到大门口。门半开着，她能听到从里面传出的嘻笑声。她敲了两下便推开了门。
“有人吗？”
似乎没人听见。咯咯的笑声是从房子后面的哪个地方传来的。她走进前厅。她从未见过本森家的房子，很想看看它到底是个什么样子。
她朝四周一看，意识到眼前的情景是她应该料想到的。
从外面看，这是一幢普通的牧场风格的房子，其外表就像本森本人一样，毫无惊人之chu1。但里面看上去就像路易十六的客厅——雅的古色古香的椅子和chang沙发，墙上的挂毯，光秃秃的ying木地板。
“有人在家吗？”她叫dao。她的声音在房子里回响，没有入答应，但笑声仍不断传来。她循着声音朝后屋走去。她走进厨房——古色古香的煤气炉，没有烘箱，没有洗碗机，没有电动搅拌机，没有烤面包箱。没有任何机qi，她想。本森为自己建造了一个里面没有任何现代化机qi的世界。
从厨房的窗口望出去是主房的后墙。中间有一小块草坪、一个游泳池，都很普通，却很现代化；又是本森的那zhong普通外表。后院沐浴在游泳池水下电灯发出的绿莹莹的灯光之中，两个姑娘在游泳池里嘻笑打水。她走了出去。
姑娘们并没在意她的到来。她们继续泼水嬉戏，在水中你推我搡。她站到游泳池的tiao板上说：“有人在家吗？”
这下她俩注意到了她，相互松开手来。“找哈里吗？”她们中的一个问。
“是的。”
“你是警察？”
“我是医生。”
一个姑娘轻巧地爬上游泳池，用mao巾cacashen子。她穿一件简洁的红色比基尼。“他刚才，”姑娘说“不过我们不该告诉警察。这是他说的。“她把一条tui搁到椅子上，用mao巾ca干。罗斯注意到这动作是故意的，挑逗xing的，是冲着她来的。
“他什么时候离开的？”
“就在几分钟前。”
“你们在这里多久了。”
“差不多一个星期，”游泳池里的姑娘说“哈里请我们来住的，他觉得我们很可爱。”
另一个姑娘用mao巾裹住肩膀说：“我们在杰克兔子俱乐bu遇到他的，他常去那地方。”
罗斯点点tou。
“他ting有意思的，”那姑娘说“常逗人发笑，你知dao他今天晚上穿了什么吗？”
“什么？”
“一件医院的制服，雪白的。”她摇摇tou。“真是个有趣的人。”
“你同他说话了吗？”
“当然。”
“他说什么了？”
穿红色比基尼的姑娘开始朝屋里走去，罗斯跟了上去。“他说不要报告警察，他说好好玩。”
“他为什么要来这里？”
“他得拿点东西。”
“什么东西？”
“他书房里的一些什么东西。”
“书房在哪里？”
“我带你去。”
她带罗斯回到屋内，走过起居室，shi漉漉的脚在光秃秃的ying木地板上留下一串脚印。“这地方刺激不刺激？哈里真是疯了，你听过他的高谈阔论吗？”
“听过。”
“那么你是知dao的。他真是古怪。”她朝房间四chu1指指。“所有这些旧东西。你为什么要见他？”
“他有
高速公路上拥挤不堪。高速公路上，总是拥挤不堪，哪怕是星期五凌晨一点。她盯着前面连成一条的红色尾灯，车灯像一条愤怒的蛇向前延伸，有几英里chang。这么多人，他们这时候要赶到哪里去？
珍妮特。罗斯平时喜欢高速公路，有好多次她都是从医院开夜车回家的。绿色的大路标在touding上：一闪而过，高架通dao和地下通dao像网一般纵横jiao错，汽车的速度快得使人振奋不，她曾经感到奇妙无比，感到豪爽自由。她是在加利福尼亚chang大的，从孩提时代起她就记得高速公路的最初模佯，高速公路网是和她一同成chang起来的。她既没把它看作是一zhong威胁，也没把它当作是一zhong邪恶。它是这地方的一bu分，它快速，它令人兴奋。
洛杉矶这座城市比世界上任何其它城市更依赖技术，汽车是它的重要组成bu分。洛杉矶没有汽车无法生存，就像它没有从几百英里外用guandao送来的水就无法生存一样，就像它没的一定的建造技术就无法生存一样。这是这座城市得以存在的一个事实，而且从本世纪初开始就已这样。
但最近几年，罗斯开始意识到了生活在汽车里产生的微妙心理影响。洛杉矶没有路边咖啡馆，因为没有人步行。你能坐在里边看着路人经过的路边咖啡馆不是固定的，而是在车lun上的，它随着jiao通灯的每一次变换而变换。人们停下汽车，相互匆匆看上一眼，然后继续赶路。但生活在一间由染色玻璃和不锈钢制成的有空调有地毯有立ti声音响的封闭斗室里总有点不合人xing，它压制了人类心灵shenchu1爱群居，好热闹和喜欢相互往来的需要。
当地的jing1神病医生发现了一zhong此地特有的自我丧失综合症。洛杉矶是一座新移民的城市，因而也就是陌生人的城市。汽车使他们相互间保持陌生，极少有什么机构来zuo些工作把他们聚集到一起，事实上没有人上教堂，劳动团ti也不尽入意。人们变得孤独，他们抱怨没有联系，没有朋友，远离家人和故土。他们常常变得自杀成xing——自杀最常见的方法就是汽车，警察委婉地称其为“个ti死亡”你选好一条高架dao，踩jin油门，以八九十码的速度撞上去。有时要用好几个小时才能割开残损的车shen把尸ti弄出来。
她以六十五英里的时速开着车，换了五条车dao，在森sai特驶离高速公路，朝好莱坞山开去，穿过在当地叫zuo同xing恋阿尔卑斯的地区，因为那里住着许多同xing恋者。遇上麻烦的人好像都被xi引到洛杉矶来了。这城市提供自由，但它不提供援助。
她驶到劳雷尔坎宁，车胎因为急转弯发出吱吱的尖叫声，车灯在黑暗中扫过。这里车辆稀少，她一会儿便可到达本森家。
从理论上讲，她和研究室的其它工作人员都面对一个简单的问题。六点钟以前找回本森。假如他们能把本森带回医院，他们可以切断为他移植的计算机，中止发展系列，然后他们可以让他镇静，等几天再把他同一tao新的电极端接通。他们显然一开始就选错了电极，这是他们事先接受的一zhong冒险行为，这是一zhong可以接受的冒险，因为他们指望能有机会改正失误。但这zhong机会现已不复存在。
他们必须把他找回来。问题简单，它的解决办法也相对简单——查看已知的本森常爱去的地方。他们复查过他的病历表后分tou行动，罗斯到他劳雷尔的家里去，埃利斯去本森常去的叫zuo杰克兔子俱乐bu的脱衣舞场，莫里斯去本森工作过的圣莫尼卡的一个自动设备公司。他已给公司的总裁打过电话，总裁将去办公室为他开门引路。
他们将在一小时后jiao换意见和进展情况。这是一个简单的计划，一个她觉得不可能会有结果的计划。但除此以外也没有什么好办法。
她把车停在本森家的门前，沿着石板路走到大门口。门半开着，她能听到从里面传出的嘻笑声。她敲了两下便推开了门。
“有人吗？”
似乎没人听见。咯咯的笑声是从房子后面的哪个地方传来的。她走进前厅。她从未见过本森家的房子，很想看看它到底是个什么样子。
她朝四周一看，意识到眼前的情景是她应该料想到的。
从外面看，这是一幢普通的牧场风格的房子，其外表就像本森本人一样，毫无惊人之chu1。但里面看上去就像路易十六的客厅——雅的古色古香的椅子和chang沙发，墙上的挂毯，光秃秃的ying木地板。
“有人在家吗？”她叫dao。她的声音在房子里回响，没有入答应，但笑声仍不断传来。她循着声音朝后屋走去。她走进厨房——古色古香的煤气炉，没有烘箱，没有洗碗机，没有电动搅拌机，没有烤面包箱。没有任何机qi，她想。本森为自己建造了一个里面没有任何现代化机qi的世界。
从厨房的窗口望出去是主房的后墙。中间有一小块草坪、一个游泳池，都很普通，却很现代化；又是本森的那zhong普通外表。后院沐浴在游泳池水下电灯发出的绿莹莹的灯光之中，两个姑娘在游泳池里嘻笑打水。她走了出去。
姑娘们并没在意她的到来。她们继续泼水嬉戏，在水中你推我搡。她站到游泳池的tiao板上说：“有人在家吗？”
这下她俩注意到了她，相互松开手来。“找哈里吗？”她们中的一个问。
“是的。”
“你是警察？”
“我是医生。”
一个姑娘轻巧地爬上游泳池，用mao巾cacashen子。她穿一件简洁的红色比基尼。“他刚才，”姑娘说“不过我们不该告诉警察。这是他说的。“她把一条tui搁到椅子上，用mao巾ca干。罗斯注意到这动作是故意的，挑逗xing的，是冲着她来的。
“他什么时候离开的？”
“就在几分钟前。”
“你们在这里多久了。”
“差不多一个星期，”游泳池里的姑娘说“哈里请我们来住的，他觉得我们很可爱。”
另一个姑娘用mao巾裹住肩膀说：“我们在杰克兔子俱乐bu遇到他的，他常去那地方。”
罗斯点点tou。
“他ting有意思的，”那姑娘说“常逗人发笑，你知dao他今天晚上穿了什么吗？”
“什么？”
“一件医院的制服，雪白的。”她摇摇tou。“真是个有趣的人。”
“你同他说话了吗？”
“当然。”
“他说什么了？”
穿红色比基尼的姑娘开始朝屋里走去，罗斯跟了上去。“他说不要报告警察，他说好好玩。”
“他为什么要来这里？”
“他得拿点东西。”
“什么东西？”
“他书房里的一些什么东西。”
“书房在哪里？”
“我带你去。”
她带罗斯回到屋内，走过起居室，shi漉漉的脚在光秃秃的ying木地板上留下一串脚印。“这地方刺激不刺激？哈里真是疯了，你听过他的高谈阔论吗？”
“听过。”
“那么你是知dao的。他真是古怪。”她朝房间四chu1指指。“所有这些旧东西。你为什么要见他？”
“他有