数据还行，后23小时的数据就很不正常了。”

“我只对最后3小时感兴趣。”

“我明白，”王说“但为了校正这三小时的数据，我们必须往回倒到总线烧坏的地方，从那里开始继续往后做。我们必须校正23小时的数据。差不多要两分钟才能校准一帧。”

她皱起眉头。“你说什么？”她说着已经心算起来。

“两分钟一帧就是说要干65个星期。”

“那要一年多的时间！”

“还得每天工作24小时才行。实际做起来，需要三年才能把数据全都生成出来。”

“罗伯，我们现在就要。”

“这根本不可能，凯西。你只能别指望飞行数据记录仪了。实在对不起，凯西。就是这么回事，我也没办法。”

她给会计室打电话。“冯爱伦在吗？”

“她今天没来。她说她今天在家里工作。”

“你有她的电话号码吗？”

“有的，”那女人说“但她现在不在家，她要去参加一个正式的晚宴。和她的丈夫一起去的，是慈善事业。”

“告诉她我来过电话。”凯西说。

她给格伦代尔那家正在对她的录像带进行分析的视频图像研究所打电话。她要找斯各特·哈蒙。“斯各特今天外出了。他明天上午9点在。”

她给驻温哥华的飞行服务代表史蒂夫·涅托去电话，接电话的是秘书。“史蒂夫不在，”她说“他今天得早走。不过我知道他想找你谈。他说他有坏消息。”

凯西叹了口气。似乎她只能得到这种消息。

“只有等到明天。”

“告诉他我来过电话。”

她的手机响起来。

“耶稣啊，那个本森让人不高兴。”里奇曼说“他究竟怎么啦？我以为他要揍我呢。”

“你现在在什么地方？”

“在办公室，要我到你那儿去吗？”

“不，”凯西说“已经6点了。你今天的事干完了。”

“但是——”

“明天见，鲍勃。”

她把电话挂断。

走在5号飞机库外，她看见电工正在忙着为当晚给545的循环电路测试做准备工作。整个飞机被抬高了10英尺，安放在机翼和前后机身下蓝色金属固定架位上。工人们在机身下离地面20英尺处悬挂起黑色的安全网。沿机身所有的门和活动板壁都已打开，站在网上的电工们正把电缆从连接盒拉到测试主控台，主控台安放在飞机一侧平地中央。

循环电路测试，一如其名称所示，包含把电脉冲送往飞机电气系统的各个部分。在迅速的连续传送中，所有部分都得到测试——从机舱内的电灯到阅读灯，驾驶舱显示板，发动机点火装置和起落架等所有的部分。一个完整的测试循环要进行两小时。整夜将重复多次。

她走过主控台时看见泰迪·罗利。他朝她挥挥手，但没向她走过来。他忙得很；毫无疑问他已经听说飞行测试预定在三天后进行，他希望确保电气测试正常进行吧。

她向泰德挥挥手，但他已经转过身去。

凯西向自己的办公室走回去。

外面渐渐暗下来，天空变成深蓝色。她走向办公大楼，远处听见伯班克机场飞机起飞的声响。路上她看见艾莫斯·彼得斯，拖着脚朝他的汽车走去，胳膊底下夹着一叠文件。他朝后看，见到凯西。

“嗨，凯西。”

“嗨，艾莫斯。”

他把文件砰的一声丢在车顶上，弯腰打开车门。“我听说他们在向你施加压力。”

“是的。”她对他知道这事毫不吃惊。整个厂子怕是到现在都知道了。这是她来诺顿公司工作后学到的第一件事。任何事情发生后只消几分钟，所有的人就都知道了。

“你打算接受这个采访吗？”

“我说过我会。”

“他们叫你说什么你就说什么？”

她耸耸肩膀。

“别不可一世的样子，”他说“这是些个搞电视的人，素质低得很哪。只须说些假话糊弄糊弄他们。见它的鬼去吧。”